Jusqu'à 16 personnes peuvent dormir au Cartier : 12 dans les 4 chambres fermées, et 4 de plus grâce aux divans-lits des espaces communs.
1 lit king, 3 lits queen, 1 lit double, 2 lits simples et 4 divans-lits, répartis sur 4 chambres fermées.
La famille Dubé est rassembleuse, et Le Cartier est à notre image.
— Famille Dubé